[yt-dev] Contributing to the documentation