[yt-dev] Data selection issue in yt 3.0