[yt-dev] Refactor of FITS frontend pull request