[yt-dev] Deposited particle velocities