[yt-users] physical quantities