[yt-users] How the field ('gas', 'temperature') was derived?