[yt-users] writing PPV cubes with fields other than density