[yt-users] multi-field volume projection?