[yt-users] Re: overplot ~100,000 points onto a figure