[Chennaipy] need help on making english-tamil transliteration using quillpad

[Aravindhan K]

Hi,

I built Quillpad-Server and run it on my local machine. It provides Json
based
web api for transliteration

When I tried to translate sholinganallur
http://localhost:8090/processWordJSON?inString=sholinganallur&lang=tamil

Response text
{"twords": [{"optmap": {"ஷோலிங்காநல்லூர்": ["ஷ", "", "ோ", "ல", "ி", "ங்",
"க", "ா", "ந", "", "ல்", "ல", "ூ", "ர்"], "ஷோலிங்காநள்லூர்": ["ஷ", "", "ோ",
"ல", "ி", "ங்", "க", "ா", "ந", "", "ள்", "ல", "ூ", "ர்"]}, "word": true,
"options": ["ஷோலிங்காநல்லூர்", "ஷோலிங்காநள்லூர்", "ஓலிகெநலர்"]}], "itrans":
"ஶொலிந்கநல்லுர்", "inString": "sholinganallur"}

Json value for the key itrans is most matching transliteration.
And options providing other matching transliterations.
So we could easily parse the response using python requests.

Regards,
Aravindhan K

On Thu, May 3, 2018 at 3:28 PM, Shrinivasan T <tshrinivasan at gmail.com>
wrote:

> We are working on a telegram bot to translate all the strings on
> openstreetmap.org to tamil
>
> for that we get strings from osm, use google translator to get tamil
> transliterations, use telegram bot to show the translations to users.
> user can verify a tamil translation or give new translation.
>
> code - https://github.com/Dineshkarthik/OSM-Translate-TelegramBot
>
> demo video on bot - https://www.youtube.com/watch?v=dJkeRKuu1F8
>
> Now, we think to remove google translation.
>
> http://www.quillpad.in/index.html gives better tamil transliteration
> than google.
>
> it is based on python.
> code - https://github.com/CognirelTech/Quillpad-Server
>
> Need help on explore it and convert or guide us on how to use it as a
> module or function in python so that we can get tamil transliteration
> for a given english noun.
>
> Can anyone help on this?
>
> Reply here if you are interested.
>
> Thanks.
>
>
> --
> Regards,
> T.Shrinivasan
>
>
> My Life with GNU/Linux : http://goinggnu.wordpress.com
> Free E-Magazine on Free Open Source Software in Tamil : http://kaniyam.com
>
> Get Free Tamil Ebooks for Android, iOS, Kindle, Computer :
> http://FreeTamilEbooks.com
> _______________________________________________
> Chennaipy mailing list
> Chennaipy at python.org
> https://mail.python.org/mailman/listinfo/chennaipy
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.python.org/pipermail/chennaipy/attachments/20180513/164c5458/attachment.html>