[C++-sig] pyste reports no-policy even if wrapper specified

[Vladimir Sukhoy]

I specified a wrapper for a function (class static method in fact), which 
avoids returning reference, but pyste still reports an error.