[Distutils] [Catalog-sig] distribute D.C. sprint tasks

["Martin v. Löwis"]

>> If it were me, I'd just IP firewall the offendors. There's not need for this
>> kind of behaviour if there's an acceptable mirror protocol available...
> 
> Well not yet... but the PEP should be finished sometimes this week,

There was an acceptable mirror protocol available for more than a year
now, irrespective of any PEP you are working on. Claiming that only with
the PEP, true mirroring becomes possible, disregards the work that Jim
Fulton and I put into coming up with a workable solution.

Regards,
Martin