[EuroPython] french PR

Fri, 24 May 2002 12:07:42 +0200

On Thu, May 23, 2002 at 08:06:14PM +0200, Nicolas Chauvat wrote:
> > > I'll start sending invitations to the conference to companies.
> >=20
> > I would like to suggest to all professional members of the list to se=
nd
> > as much invitation as possible to their clients (or potential clients=
).
>=20
> Just sent over 60... that's not as big a list as your list of 4000, but
> it's precisely targeted on Python&Science :-)

I've sent the french PR, with several corrections (see below), to about 4=
00
french-speaking (including a few belgian speaking ones) journalists
specializing in open source.

And I got a question from one of them, for which I request a reply from
the finance department: can the journalists get free access to the confer=
ence
(I believe they usually do) ?

Regards,

	S.

Annonce: Conf=E9rence Europ=E9enne Python et Zope 2002=20
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

   Premier =E9v=E9nement d=E9di=E9 =E0 une communaut=E9 croissante de d=E9=
veloppeurs
   europ=E9ens. Des figures du logiciel libre / open source ouvriront la
   conf=E9rence

Conf=E9rence Europ=E9enne Python et Zope 2002 (EuroPython 2002)
26-28 Juin 2002, Charleroi, Belgique
http://www.europython.org

Le comit=E9 d'organisation de la conf=E9rence EuroPython annonce la tenue=
 de la
premi=E8re Conf=E9rence Python et Zope d'envergure europ=E9enne =E0 Charl=
eroi en
Belgique du 26 au 28 juin 2002. Parmi les conf=E9renciers d'honneur, on
compte le cr=E9ateur de Python, l'architecte de Zope et un des leaders du
mouvement Open Source. Cette conf=E9rence, =E0 laquelle participeront les
principaux d=E9veloppeurs du domaine, promet d'=EAtre un =E9v=E9nement ca=
pital en
Europe pour Python et le logiciel libre.

Plusieurs centaines de d=E9veloppeurs assisteront =E0 cette conf=E9rence,=
 dont
le programme inclut :

    o un discours d'ouverture de Guido van Rossum, le cr=E9ateur de Pytho=
n

    o un discours d'ouverture d'Eric S. Raymond, un des fondateurs du
      mouvement Open Source et d=E9veloppeur Python actif

    o des tutoriels et des sessions de d=E9veloppement anim=E9es par Jim
      Fulton, architecte de Zope et directeur technique de Zope
      Corporation

    o un =E9tat de Zope pr=E9sent=E9 par Paul Everitt, co-fondateur de Zo=
pe
      Corporation

Le programme de la conf=E9rence comprend plus de trente pr=E9sentations
organis=E9es en sept th=E8mes : le langage Python, Zope, Python pour les
sciences et l'industrie, Python pour le commerce et les affaires, les
applications Python, les services web. En particulier, le th=E8me sur le
langage Python inclut une pr=E9sentation de Jython, une impl=E9mentation =
100%
pur Java du langage Python. Le programme inclut aussi des tutoriels, des
pr=E9sentations =E9clairs et des r=E9unions "qui se ressemble s'assemble".
D'autres =E9v=E9nements auront lieu pendant la conf=E9rence, parmi lesque=
ls un
"sprint"  pour aider =E0 b=E2tir Zope 3, la prochaine version majeure de =
Zope,
la premi=E8re assembl=E9e g=E9n=E9rale de la fondation EuroZope et une r=E9=
union
du Python Business Forum.

EuroPython 2002 se tiendra =E0 Charleroi, en Belgique, une ville proche d=
e
Bruxelles. Nous recommandons de r=E9server rapidement sur le site
d'EuroPython (http://www.europython.org), car le nombre de place restante=
s
d=E9cro=EEt rapidement. Des r=E9ductions sont accord=E9es aux =E9tudiants.

La conf=E9rence EuroPython 2002 poursuit la liste d=E9j=E0 longue d'=E9v=E9=
nements
europ=E9ens consacr=E9s au logiciel libre cette ann=E9e, dont le FOSDEM e=
t
LinuxTag, qui ont attir=E9 plusieurs milliers de participants. A l'instar=
 de
ces deux conf=E9rences, EuroPython est organis=E9 par un groupe de volont=
aires.

=C0 propos de Python
------------------

Python est un des principaux langages de programmation orient=E9s-objets =
open
source, et fonctionne sur toutes les plates-formes informatiques modernes.
La clart=E9 du code source des programmes =E9crits en Python, combin=E9e =
aux
facilit=E9s d'utilisation, de connexion aux applications d'entreprise et =
de
d=E9veloppement rapide qu'offre Python, en fait l'outil id=E9al pour rele=
ver
les d=E9fis informatiques d'aujourd'hui.

Plus d'informations sont disponibles sur http://www.python.org/, o=F9 vou=
s
trouverez aussi le code source de Python et des ex=E9cutables pour Linux,
MacOS et Windows.

=C0 propos de Jython
------------------

Jython est une impl=E9mentation du langage Python =E9crite en 100% pur Ja=
va.
Elle apporte la flexibilit=E9 et l'interactivit=E9 de Python au monde Jav=
a.

Plus d'informations sont disponibles sur http://www.jython.org/, o=F9 vou=
s
trouverez aussi le code source de Jython et des ex=E9cutables pour toutes
les principales machines virtuelles Java.

=C0 propos de Zope
----------------

Zope est un des leaders des serveurs d'applications open source, sp=E9cia=
lis=E9
dans la gestion de contenu, les portails et le d=E9veloppement d'applicat=
ions
sp=E9cifiques.  Depuis que Zope Corporation l'a publi=E9 sous forme de lo=
giciel
libre en 1998, Zope, qui est principalement =E9crit en Python, est devenu
l'outil de choix pour de nombreux d=E9cideurs, d=E9veloppeurs et =E9diteu=
rs de
contenu.

Plus d'informations sont disponibles sur http://www.zope.org/, o=F9 vous
trouverez aussi le code source de Zope et des ex=E9cutables pour Linux et
Windows.

Python, Jython et Zope sont maintenus et d=E9velopp=E9s selon le mod=E8le=
 open
source par une communaut=E9 internationale de soci=E9t=E9s et de programm=
eurs
individuels.

Contacts
--------

	Comit=E9 d'organisation EuroPython
	P3B c/o Aragne
	Boulevard G=E9n=E9ral Michel 1E
	B-6000 Charleroi
	europython@p3b.org

Contacts internationaux
-----------------------

  Belgique:    Denis Fr=E8re, email: denis@aragne.com
               tel: +32(0)479.651.442

  France:      Nicolas Chauvat, email: nicolas.chauvat@logilab.fr
               tel: +33(0)1.45.32.03.12
               St=E9fane Fermigier, email: sf@nuxeo.com
               tel: +33(0)6 63 04 12 77

  Allemagne:   Marc-Andr=E9 Lemburg, email: mal@lemburg.com
               tel: +49(0)211.9304112

  Pays-Bas:    Martijn Faassen, email: faassen@vet.uu.nl
               tel: +31(0)10.243.7051

  Royaume-Uni: Andy Robinson, email: andy@reportlab.com
               tel: +44-7976-355742

--=20
St=E9fane Fermigier, Tel: +33 (0)6 63 04 12 77 (mobile).
http://nuxeo.com/ & http://portalux.com/ & http://aful.org/
"Amazon: we patent the dot in .com"