[ mailman-Bugs-776850 ] German version: confusing interface

[SourceForge.net]

Bugs item #776850, was opened at 2003-07-24 12:09
Message generated for change (Settings changed) made by pheinlein
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=100103&aid=776850&group_id=103

Category: Web/CGI
Group: None
>Status: Closed
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Jan Kellermann (werk21)
Assigned to: Peer Heinlein (pheinlein)
Summary: German version: confusing interface

Initial Comment:
In the membership area are two submit buttons:
"Submit your Changes" and "set". The 2nd on is to set 
everyone's moderation bit.
In the german version they are "Änderungen vornehmen" 
and "Änderung übernehmen" which is too similar, leading 
users to wrongly submit.

Please change this in the language-module.

thx Jan Kellermann

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Barry A. Warsaw (bwarsaw)
Date: 2003-12-28 23:50

Message:
Logged In: YES 
user_id=12800

Peer, is this bug still valid?  If not, please close this
bug report.

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Jan Kellermann (werk21)
Date: 2003-07-24 12:13

Message:
Logged In: YES 
user_id=737219

BTW you can please change 
"Membership Management" in "Mitgliederverwaltung" 
and "Privacy Options" in "Sicherheitseinstellungen"
as used in older versions. :)

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=100103&aid=776850&group_id=103