[Mailman-Developers] How mailman manages threads in posts?

[Juan Pablo Araya]

Hi 

Can someone tell me please any url where I can see the headers and 
implementation for mailman, so it can manage threads in the list archives? 

I would like to integrate the list with a forum. 

Thanks and sorry for my poor english