[Mailman-Developers] Strange words that don't exists in Wikipedia and MonoBook.tpl the output continue to be identical ?

[Ulisse Savi]

I have installed a mirror of Wikipedia in my site here :
http://encyclopedia.meta99.com/
But i have some problems. I never used MediaWiki in past and i'm a newbie.
Can you help me ?

1) Some pages has strange words that don't exists in Wikipedia-
For example the "Cats" page and the "Dogs page" :

http://encyclopedia.meta99.com/wiki/Dogs
http://encyclopedia.meta99.com/wiki/Cats

has strange words in the page :

{{#if:|  [[{{{diversity_link}}}|Diversity]]}}  
{{#if:|  Binomial name 
{{{binomial}}}}}  
{{#if:Felis silvestris catus|  Trinomial name  
Felis silvestris catus(Linnaeus, 1758)}}  
{{#if:|  Type Genus  
{{{type_genus}}}}}  
{{#if:|  Type Species  
{{{type_species}}}}}  
{{#if:|  [[image:{{{range_map}}}|200px|]]}}  
{{#if:|  {{{binomial2}}}}}  
{{#if:|  {{{trinomial2}}}}}  
{{#if:|  [[image:{{{range_map2}}}|200px|]]}}  
{{#if:|  {{{binomial3}}}}}  
{{#if:|  {{{trinomial3}}}}}  
{{#if:|  [[image:{{{range_map3}}}|200px|]]}}  
{{#if:|  {{{binomial4}}}}}  
{{#if:|  {{{trinomial4}}}}}  
{{#if:|  [[image:{{{range_map4}}}|200px|]]}}  
{{#if:|  {{{subdivision_ranks}}}}}  
{{#if:|  

Why these terrible words ?
Exist a setting to disable the words in the output ?


2) I do not understand where is the system to change the output template/skin. I have changed some file in the directory /skins/ . For example the MonoBook.tpl but the output continue to be the same. If i change the directly the MonoBook.tpl file in the directory   /skins/  why the output is identical ? A problem of cache ? I need ro change the html output to make it similar to my other pages different from MediaWiki. But i have failed to change the template. Why if i change directly  MonoBook.tpl  the output continue to be identical ?