[Mailman-i18n] Japanese characters in Mailman archive

Tokio Kikuchi tkikuchi@is.kochi-u.ac.jp
Thu, 16 Nov 2000 18:58:25 +0900

Venkatesh Raghavan wrote:
> Hi all,
> I am new to this list and trying to use Mailman
> to administer a Japanese language ML.

> I am not sure how this problem can be sorted out.
> Is there a way wherein the replacement of '>' by '>'
> can be avoided. Or is there a way to generate text files
> instead of html files.

Yes. You must first convert the message into EUC-JP in
which all the double-byte characters are msb set.

Please visit Japanized Mailman Page at
You must also check the mail archive to check patches.

Tokio Kikuchi