[Mailman-i18n] another question

Thomas Wouters thomas@xs4all.net
Mon, 1 Oct 2001 22:35:04 +0200

On Mon, Oct 01, 2001 at 10:20:32PM +0200, Simone Piunno wrote:

> # /home/mailman/Mailman/HTMLFormatter.py:93
> #: Mailman/HTMLFormatter.py:79
> msgid "<em>(%(num_concealed)d private member%(plu)s not shown)</em>"
> msgstr ""
> "<em>(non sono mostrati %(num_concealed)d membri nascosti)</em>"

> Now, I suppose %(plu)s is for the english plural "s", but italian
> has nothing similar... I understand that removing the variable
> reference breaks the program... so what can I do?

You can safely remove the variable reference, it won't break the program. 

Thomas Wouters <thomas@xs4all.net>

Hi! I'm a .signature virus! copy me into your .signature file to help me spread!