[Mailman-i18n] Special characters in mailman.po

[Joao Sa Marta]

Greetings,

I need to use special characters in mailman.po

I noticed that in the french translation they have:
msgid "disabled"
msgstr "d=E9sactiv=E9"

In the spanish translation :
msgid "%(hostname)s mailing lists - Admin Links"
msgstr ""
"Listas de distribución en %(hostname)s - Enlaces de "
"administración"

My question is:
What should we use ?
The html version or the ohter ?


=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D|=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
=3D    Joao Sa Marta             |  Email: samarta@ci.uc.pt         =3D
=3D    Centro de Informatica     |  Tel:   239 853170               =3D
=3D    da Universidade de        |  Fax:   239 853189               =3D
=3D    Coimbra                   |                                  =3D
=3D    Apartado 3080             |                                  =3D
=3D    3049 Coimbra CODEX        |                                  =3D
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D|=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D