Hi, I think I have now catched up the CVS. Please find the latest Japanese translation from: http://mm.tkikuchi.net/mailman-2.1alpha.ja/mailman.i18n.ja.tar.gz Cheers, -- Tokio Kikuchi, tkikuchi@ is.kochi-u.ac.jp http://weather.is.kochi-u.ac.jp/