[Mailman-i18n] "Funny" characters in real names?

Tokio Kikuchi tkikuchi@is.kochi-u.ac.jp
Sat, 14 Sep 2002 11:01:59 +0900


> So I'm at a loss as to where to such the information out of the form
> data or the environment to figure out what charset the form was posted
> in.

Let's make it simple;

1. Use the user's preferred language as a first guess and
    try to encode.
2. If it fails, strip off the real name from the recipient header.

You will receive unreadable To: header if you set the preferred
language as French and use Japanese character in real name, but
you can correct it on the users option page.

Tokio Kikuchi, tkikuchi@ is.kochi-u.ac.jp