[Mailman-i18n] Reposted: Formatting question

[Clytie Siddall]

Hello everyone :)

A lot of the strings in messages.po show tabbed or otherwise spaced  
formatting:
___
po:663
reference:	⑤	Mailman/Gui/ContentFilter.py:94
Original:	⌘0	Remove message attachments that don't have a matching\n
              			content type.  Leave this field blank to skip this  
filter\n
              			test.
___

Do we need to insert similar tabs or spaces to format our translation  
the same way?

If so, what is the purpose of this formatting?

Thankyou for your help with this. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN