[Mailman-Users] Spanish Mailman List Member Manual available! - reviewers needed!

[pchamorro]

Dear Mailman Users,

I finished the Spanish translation of 'GNU Mailman - List Member Manual'
written by Terri Oda.  If somebody knows about spanish-fluent mailman users,
please forward this message to him/her.  The translated manual is available in
both HTML and PDF formats at the below addresses.

I already contacted to the Spanish Internationalization leader, but he seems
too busy :(, so, the review of the translation is really needed.

Any comment is welcome!

Pablo Chamorro C.

----------

Estimados amigos, he traducido al Español el manual del suscriptor de listas
escrito por Terri Oda (GNU Mailman - List Member Manual), que desde ya, espero
sea de utilidad para muchas personas.

Les agradecería mucho si alguien puede revisar la traducción.  Pese a que hice
el trabajo con mucha dedidación y cuidado, sería muy saludable si alguien
puede darle una leida.

Cualquier comentario o sugerencia es bienvenido.  

html:

inglés  : http://list.org/mailman-member/index.html
español : http://correo.ingeomin.gov.co/listas/suscriptor-mailman/

PDF:

inglés  : http://list.org/mailman-member.pdf
español : http://correo.ingeomin.gov.co/listas/suscriptor-mailman.pdf

Parece que el coordinador del proyecto de Internacionalización de Mailman para
 Español anda muy ocupado :(, así que cualquier ayuda es bienvenida. 

Muchas gracias,

Pablo Chamorro C. 

--