[Mailman-Users] Released: Mailman 2.1.7b1

Mark Sapiro msapiro at value.net
Sat Dec 24 17:23:20 CET 2005


Ralf Hildebrandt wrote:

>As you can see, =
>
>Subject: webKess Stations- / Abteilungsregistrierung Elisabeth_KH.1049
>was transformed into
>Subject: [webKess] webKess Stations- / Abteilungsregistrierung??Elisabeth_KH.1049
>
>(?? denotes a non-8-bit character). I wonder why a mere "space" sign
>needs to be transformed...
>

and

>
>> ?? denotes 2 non-printable characters. I'd need to check which ones
>> EXACTLY.
>
>Found out: It's a CR LF.

So Mailman has folded a long subject according to RFC 2822 section
2.2.3, and it is not being properly unfolded by Postfix for logging.

Or is there some other problem that I'm not seeing?

-- 
Mark Sapiro <msapiro at value.net>       The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan




More information about the Mailman-Users mailing list