[Mailman-Users] Restoring missing messages due to wrong permissions in mbox archive file

[Ricardo Pereira]

    Hi all,

    I've moved a list from one server to another a while ago but left 
the list archive .mbox file with the wrong permissions. After a week I 
noticed several permission denied errors in Mailman logs.

    I have corrected the permissions but now the messages sent during 
that period weren't added to the list archives. How can I add the 
missing messages to the archive?

    Thanks in advance for any help.

    Cheers,

Ricardo