[Mailman-Users] Removing disclaimers/specific text in body

[Tim Walter]

Hi, I have a longrunning mailman mailing list (circa 15yrs) where increasing numbers of members are subscribed from @nhs.net addresses (members/workers of the British NHS)

Recently the NHS email service has in its wisdom decided to add a couple of disclaimers to every message that passess through its service and I can't seem to get a way of removing them and was hoping for some advice.  I'd rather not use third party add-ons if possible.  I have no control over the addition of the disclaimers.  I have little control over the behaviour of my members re tendency to top post, not snip irrelevant posts etc.  I merge the posts into a fudforum forum to act as a public archive, and sometime posting source.

I am using v2.1.9 (via webmin)

Thanks

The two "disclaimers" are as follows

This one NHS.net top posts

---
This message was sent from an email address external to NHSmail but gives the appearance of being from an NHSmail (@nhs.net) address. The recipient should verify the sender and content before acting upon information contained within. 

The identified sender is emis-list-bounces at emisnug.net
---

This one they bottom post

********************************************************************************************************************

This message may contain confidential information. If you are not the intended recipient please inform the sender that you have received the message in error before deleting it.
Please do not disclose, copy or distribute information in this e-mail or take any action in reliance on its contents:
to do so is strictly prohibited and may be unlawful.

Thank you for your co-operation.

NHSmail is the secure email and directory service available for all NHS staff in England and Scotland NHSmail is approved for exchanging patient data and other sensitive information with NHSmail and GSi recipients NHSmail provides an email address for your career in the NHS and can be accessed anywhere

********************************************************************************************************************

And finally this is added by the list itself which I would quite like to scrub when requoted

--
Emis-list mailing list
Emis-list at emisnug.net
To unsubscribe or amend your details follow this link http://emisnug.net/mailman/listinfo/emis-list
or mailto:emis-list-request at emisnug.net?subject=help
Emis NUG Website http://www.emisnug.org.uk Follow us on twitter http://twitter.com/emis_nug Follow us on Facebook https://facebook.com/emisnugRegister for 2013 conference  http://emisnug.org.uk/node/532