[Mailman-Users] English (USA)

Jim Popovitch jimpop at domainmail.org
Mon Jul 8 15:15:46 EDT 2019


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

On Mon, 2019-07-08 at 21:06 +0200, Christian F Buser wrote:
> Hi Jim
> 
> I do not know about where the English (US) and English (UK) languages differ in Mailman. But in school, half a century ago, I learnt (learned) about the differences in general. For example color / colour, center / centre, etc. 
> 
> And there are other expressions which are completely different in UK English and US English - see <https://www.indy100.com/article/25-english-words-that-mean-very-different-things-in-britain-and-america--b1tcKsqybb>. There are probably many more. 
> 
> So if you want to "unify" those two, which variant to choose? Or better blend them into one - changing the spelling from one occurence to the other? 
> 
> Christian 
>  

Now I'm confused. :-)  I know about the differences in UK and US English
are in general (color vs colour, etc), but I don't know about the
differences within Mailman.  Adding to my confusion is that my Mailman
installs only have "English (USA)" and no "English (UK)", let alone any
of the other English speaking countries.

- -Jim P.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCAAdFiEE3RmV4WutJ2KyCS2zPcxbabkKGJ8FAl0jlmIACgkQPcxbabkK
GJ/agxAAr09fic6PYvgAV9xZvE9GbegXD+OXgPsikUlequzelkjj6v8+pW0+n4PX
FbKZVtnF4k0b7TE59v9oiETaWL9/PB8OZieMK+ACDAZLkT+CM1RFzPwI2CajrL4/
7dAEkyU6VFwOjsbT6sk2yBQ/PQh+fdSC5rsop1b4hLEgK9Bfo1jXVk9jBiMlHw/X
EuzMKGQmy49Co0f+qGag2vRnJrhWVJzJSDTsAkY4FDBid4hwiW4Llp1xvsEUbfNL
0/wcxkN8zgeMCTAfGFoY+l7pc7xt1UjWohrdA/MnrCSgzusig3H+7x/GdI07aovb
ivEpzQKdsaFrM7NAckdWfxC6mWkEWC1xV82Kw0u83zQKeX/VKfJfXkzo+QAhE4xQ
9gU2KmfShCDRbxlYqwKeUCSr0gw2f5TTBVLghkeOrSWw6nBJs8Q9jIIVWM87xLfn
b3kCEgPk8lYDdtaJADm/ENRgf1RD2GPQGEQ0vzaZ3vntL/TctACedJg4aQjhVF7b
DgioSODaBp1cVUnY/yZGCNmDzpkONsgB85h1rSeAbLUP5Usj1EljKXfgvXnPi0VO
171XvsX2g3oRZojy5ZK53UmpjZWx3qDT2g9DUm7OmJ1MZcuu5iZ2gilFbpq0hY5h
y/5hLU/xf7x2+PEqmfMYqmcAjSukO/Lu3VJAxxER9Omso6rlZos=
=imBc
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the Mailman-Users mailing list