Mailman is running fine in a postfix/mysql/dovecot environment. I need to set up email forwarding for root and postmaster. I added these to /etc/aliases and ran newaliases to no effect. Should I instead be manually editing the aliases file in the Mailman data directory then running /bin/genaliases ? please advise. Thank you.