> I have two mailing lists that used to have archives, and now don't.  I
> have gone into the admin and turned the archiving off there, but the
> "archive" link still showing up in the listinfo page for both lists.
> 
> How do I completely remove all traces?  The lusers are annoying
> me about it :(

I just commented out the archive section in $prefix/Mailman/Cgi/admin.py
(in the CATEGORIES section near the top) to eliminate the archive 
and gateway sections.  Not clean, but effective and fast.

Chris