Douglas Mayle added the comment: Martin's hypothesis is confirmed, removing ::1 from /etc/hosts removes the response __________________________________ Tracker <report at bugs.python.org> <http://bugs.python.org/issue1958> __________________________________