[issue43049] Use io.IncrementalNewlineDecoder for doctest newline conversion

[Zachary Ware]

Change by Zachary Ware <zachary.ware at gmail.com>:


----------
nosy: +eric.araujo, zach.ware

_______________________________________
Python tracker <report at bugs.python.org>
<https://bugs.python.org/issue43049>
_______________________________________