[Python-checkins] buildbot failure in x86 W2k8 3.0

[buildbot at python.org]

The Buildbot has detected a new failure of x86 W2k8 3.0.
Full details are available at:
 http://www.python.org/dev/buildbot/all/x86%20W2k8%203.0/builds/217

Buildbot URL: http://www.python.org/dev/buildbot/all/

Buildslave for this Build: nelson-windows

Build Reason: 
Build Source Stamp: [branch branches/py3k] HEAD
Blamelist: amaury.forgeotdarc,thomas.heller

BUILD FAILED: failed test

Excerpt from the test logfile:
1 test failed:
    test_smtplib

Traceback (most recent call last):
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\threading.py", line 493, in _bootstrap_inner
    self.run()
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\threading.py", line 449, in run
    self._target(*self._args, **self._kwargs)
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\test\test_smtplib.py", line 106, in debugging_server
    poll_fun(0.01, asyncore.socket_map)
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\asyncore.py", line 132, in poll
    read(obj)
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\asyncore.py", line 72, in read
    obj.handle_error()
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\asyncore.py", line 68, in read
    obj.handle_read_event()
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\asyncore.py", line 390, in handle_read_event
    self.handle_read()
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\test\test_ssl.py", line 524, in handle_read
    data = self.recv(1024)
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\asyncore.py", line 342, in recv
    data = self.socket.recv(buffer_size)
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\ssl.py", line 247, in recv
    return self.read(buflen)
  File "S:\buildbots\python\3.0.nelson-windows\build\lib\ssl.py", line 162, in read
    v = self._sslobj.read(len or 1024)
socket.error: [Errno 10053] An established connection was aborted by the software in your host machine

sincerely,
 -The Buildbot