> You should also consider the possibility of using the macros > for translating the docs-strings. They are a form of markup. While that is true, most of the current strings are marked-up already, by means of having an __doc__ suffix. I have an extractor that understands this form of markup, and the Python .pot file in CVS has those strings extracted. Regards, Martin