Traduccion de documentacion
Manuel Trujillo
manueltrujillo en dorna.es
Vie Feb 22 09:13:01 CET 2002
On Thu, 2002-02-21 at 22:24, Pedro Floro wrote:
> Hola,
>
> Tengo un amigo que necesita hacer un trabajo para su carrera,
> traduccion e interpretacion, y necesita traducir algo. Bueno, el
> tema es que como en python casi toda la documentacion esta en
> ingles, pues podria colaborar con alguna parte. Asi que
> agradeceria que me dierais ideas para transmitirselas a el y a
> ver si le sirve algo. Eso si, no me pidais que traduzca todaa la
> documentacion, decirme cosas puntuales, cosas mas largas...
> tampoco se cuanto de extenso debe ser el trabajo. Asi que si
> teneis mas de una idea darme una lista de prioridades.
Pues si mal lo recuerdo, en la misma página "oficial" de Python, sección
documentación, existe un apartado en otras lenguas distintas del inglés,
y ahí existe documentación en castellano.
Si preguntas en cualquier sitio relacionado con el Open Source (Linux o
*BSD), seguro que te dirán alguna cosa al respecto (por no mencionar que
seguro que ya existe algún equipo de traducción trabajando en ello).
Have a nice day ;-)
TooManySecrets
--
Manuel Trujillo manueltrujillo en dorna.es
Technical Engineer http://www.motograndprix.com
Dorna Sports S.L. +34 93 4702864
Más información sobre la lista de distribución Python-es