Problemas con =?iso-8859-1?q?localizaci=F3n?=al vuelo

[luis miguel morillas]

Necesito adaptar un programa a varias lenguas (es un programita
hecho con cherrypy). Estoy probando el ejemplo de la documentación [1]
y sólo me reconoce el primer lenguaje elegido. Aunque cambie de 
instancia, sigue mostrando los mensajes en el mismo idioma.

¿Alguien lo ha probado?

¿El módulo de localización  que estaba desarrollando Juan David tenía 
aplicación sólo en ZOPE o se puede usar en otros entornos?


[1] http://www.python.org/doc/current/lib/node277.html

Un saldudo.

-- 

Luis Miguel