comparar y ordenar unicodes

[Andres Moya]

Buenas.

Tengo una pregunta sencillita (jeje): ¿cómo puedo comparar dos cadenas 
unicode (u ordenar una lista de cadenas)  de forma coherente con el 
idioma español? Es decir, considerando que las letras con acento son 
igual que sin acento, y que la ñ va después de la n.

Para lo primero se me ha ocurrido normalizar convirtiendo áéíóú en aeiou 
con la función translate(), pero para lo segundo no se me ocurre manera. 
Por supuesto, la comparación directa y el método sort() no funcionan 
así, aunque las cadenas sean unicode.

---
Andres.Moya en hispalinux.es