[Python 2.5] Otros cambios en el lenguaje
Juan Ignacio Rodríguez de León
jileon en parcan.es
Mie Feb 28 14:58:52 CET 2007
Zara escribió:
> Sólo una notilla (de gusto personal, se puede ignorar sin causar
> ningún trauma): Yo prefiero lanzar(throw) excepciones que elevarlas
> (raise). Me parece más gráfico, uno lanza una excepción como quien
> lanza una pelota en el béisbol, para que el que pueda, que la cace
> (catch)
>
> Ya sé que raise es la palabra clave en pythin, y throw en muchos otros
> lenguajes (C++, Java...), pero por lo que ya he dichoe, me parece más
> gráfico lanzarla.
Si, traduje *raise* sin pensarmelo mucho como elevar, y la verdad es que
es mucho más expresivo lanzar. Lo tendré en cuenta para próximas
traducciones. Gracias por el comentario.
> Primero: felicidades. Y suerte, que no salga muy llorón(a) por las
> noches, que el sueño es uno de los bienes más preciados.
>
Gracias, la verdad es que nos ha salido super tranquilito. Ya duerme
toda la noche de un tirón. Y yo que me alegro :-)
Más información sobre la lista de distribución Python-es