[PyGr] Ελληνικά στο slugfield του Django

George Notaras gnot at g-loaded.eu
Fri May 27 23:33:26 CEST 2011


On 27/05/2011 22:31, Thanos Lefteris wrote:

> Ελληνικά στο URL νομίζω βοηθούν με το SEO. Από άποψη εμφάνισης, γούστα
> είναι αυτά :) Νομίζω φένονται χάλια όμως όταν πχ κάποιος πάνει post το
> url κάπου αλλού.
> 
> Σχετικά με το django, αν δεν κάνω λάθος, στα αγγλικά κόβει άρθρα κτλ
> για να το κάνει url μικρότερο. Υπάρχει υποστηριξη στο django για αυτό
> αλλά για ελληνικά ή έχει φτιάξει κάποιος κάτι;
> 
> Α και μένει και το αρχικό ερώτημα για μετατροπή του url σε greeklish.. :)

Όντως υπάρχουν πολλά και σοβαρά ζητήματα που πρέπει να σκεφτεί κανείς,
καθώς μιλάμε για το URL κάθε αντικειμένου...

Προσωπικά, δεν μπορώ να καταλήξω αν τα ελληνικά slugs είναι πιο search
engine friendly από τα slugs σε greeklish. Για παράδειγμα, το google
καταλαβαίνει τι ψάχνω είτε χρησιμοποιήσω greeklish είτε ελληνικά.
Πιστεύω ότι μιλάμε για τη λεπτομέρεια της λεπτομέρειας και, πιθανότατα,
να μην είναι από εκείνες τις λεπτομέρειες που κάνουν τη διαφορά. Αλλά
και πάλι κανείς δεν μπορεί να το απαντήσει με σιγουριά, παρά μόνο υποθετικά.

Αντίθετα, κατά τη γνώμη μου, μου φαίνεται απείρως πιο σημαντική η
ευκολία με την οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί το URL από τρίτους. Και
νομίζω ότι το URL σε greeklish είναι η πιο εύχρηστη μορφή url.

Πάντως, δεν μπορώ να καταλήξω. Και μου κάνει εντύπωση το γεγονός ότι δεν
υπάρχει καποια στανταρ πρακτική για το θέμα των URLs των ελληνικών site.


More information about the Python-greece mailing list