From gbtami at gmail.com  Sun Jul  2 03:21:09 2017
From: gbtami at gmail.com (=?UTF-8?Q?Tam=C3=A1s_Bajusz?=)
Date: Sun, 2 Jul 2017 09:21:09 +0200
Subject: [Python-hu] 
	=?utf-8?q?Python_dokument=C3=A1ci=C3=B3_magyar_ford?=
	=?utf-8?b?w610w6FzYQ==?=
In-Reply-To: <CAHW+EoPKMDTq5BW5pEVyBkHhEjQv7e4kakYzMk_r5mipcwxVBg@mail.gmail.com>
References: <CAHW+EoMtdgu6s0B1yg9r3h=3eaMMkCdsy44K6B6njhn+oYUG_Q@mail.gmail.com>
 <CAHXiP2NrUh5VcD+tZ138XcNEpitGyoyesZS23S82pu-RYrM14w@mail.gmail.com>
 <CAHW+EoMBSOo7M-H7Vp6wuyqZrAXC4898L91XXCFbctKPnJyNUQ@mail.gmail.com>
 <20170614113551.GB30672@Dell>
 <CAHW+EoNNiBNDAEDRQpC1gwULr67TC=DsrBH0QPsjRoAtOw5RLg@mail.gmail.com>
 <CAHXiP2P+kU2pd94YAk3M8pr5-jWWV_Fe=J6-s3UZ95HThw0+=g@mail.gmail.com>
 <CAHXiP2O5E6TahZmRXa4XL2rDcyGFsJOECy288=25HkznyJ70yQ@mail.gmail.com>
 <20170615054820.74fa1bd3@pclosacer.janu> <20170615064050.GA9894@Dell>
 <CAHXiP2OLDy49kzxJg9wAMbzPAh5gEDJFD3tLkzPPB7x+1r7n6w@mail.gmail.com>
 <CAHW+EoOF=iBKKo+OZD=zR-Y8XHJFqSHvsT8ofDVn5zb6RuMCrw@mail.gmail.com>
 <CAHXiP2NCtv0eG8PLp-GZaLQsezjWb8565br6u+rnGfF5pGhp_w@mail.gmail.com>
 <CAHW+EoMU3D-nT0cskHbV_ONsUbfS2qu7KhWqahdRhiT-aLVBTA@mail.gmail.com>
 <CAHXiP2OCn4=CAg0FNAyDZiFwidaqqJU0N4dW5cQBJeRRxVPxRQ@mail.gmail.com>
 <CAHW+EoNbPoV0+vKO1GHCz0zCMc28CUJBiqwyUXLaux12-svyPw@mail.gmail.com>
 <CAHXiP2NsbrENSREe0vbkvFzH6XripVaQMhWHtwi074ehQ-4XdQ@mail.gmail.com>
 <CAHW+EoPKMDTq5BW5pEVyBkHhEjQv7e4kakYzMk_r5mipcwxVBg@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAHW+EoMBsLOvV8G=tRRWP5D9HcgJb_kRuV56jBeXrSxjBc=qfg@mail.gmail.com>

A francia fordítás már olvasható a docs.python.org/fr/3.6 oldalon! Julien
Palard írta a doc-sig listára:

----------
Hi,

This is just a celebration email!! To tell you docs.python.org/fr/3.6/ is
online since the recent merge of https://github.com/python/d
ocsbuild-scripts/pull/11 a few hours ago!!!

This mean that for all of us having synchronized your translation to the
python organization repository you can now add your language to
https://github.com/python/docsbuild-scripts/blob/master/build_docs.py#L48 and
have your translation on docs.python.org too (this list use the PEP 545
language tag notation, so: lowercased with dashes).

And for all other translation, this mean that you should push to
github.com/python/python-docs-{your_language
<http://github.com/python/python-docs-%7Byour_language>} soon :)

The next step is https://www.python.org/dev/peps/pep-0545/#create-sphinx-d
oc-language-switcher if someone want to work on it I'll be welcome.

I'm trying to keep an overview about which language are at which step here
https://mdk.fr/blog/python-documentation-translation.html as there's
numerous translations (11 now !!).

Bests,
-- 
Julien Palard
https://mdk.fr
----------

Én is küldhetnék egy pull request-et a build_docs.py -hoz, hogy a "hu" is
benn legyen a nyelvek listájában, és ezáltal a docs.python.org/hu/3.6/
<http://docs.python.org/fr/3.6/> is életre keljen, de ahhoz legalább a
Tutorial-t jó lenne átnézni és befejezni.

2017-06-16 14:52 GMT+02:00 Tamás Bajusz <gbtami at gmail.com>:

> Jó meglátás. Akkor inkább legyen a pontos cím.
>
> 2017-06-16 14:06 GMT+02:00 Antal Koós <kantal59 at gmail.com>:
>
>> >> Esetleg "A standard könyvtár kézikönyve"? Az egész dokumentáció a
>> Python-ról szól, fölösleges mindenütt kiírni.?
>>
>> Elvileg jó.
>> De. Az angol nyelvű doksit le lehet tölteni PDF- és egyéb formátumokban,
>> ám így minden részhez egy-egy különálló fájl tartozik. Ha esetleg a
>> magyarított doksiból is majd automatikusan generálódnak a akülönálló PDF-k,
>> akkor esetleg érdemes a pontos címet megadni.
>>
>> _______________________________________________
>> Python-hu mailing list
>> Python-hu at python.org
>> https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-hu
>>
>>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://mail.python.org/pipermail/python-hu/attachments/20170702/9ad9a760/attachment.html>