On 2/12/2015 5:41 PM, Terry Reedy wrote: > Of course, one can learn to forgo the '_' convenience and test or > experiment with explicit assignments. > > >>> s = _('cat') > >>> s > 'gato' # for instance As pointed out to me privately, this rebinds _ to the value of s. So instead >>> print(s) gato -- Terry Jan Reedy