Some possibilities... 1. spam should be replaced in all contexts by spom 2. it's just resting. 3. '/' should be pronounced 'over' or 'zorro' 4. '//' should be pronounced 'swish' or 'clang' 5. foo, bar, baz may be rendered oho, aha, znord 6. ...