Confusing automated translators.

[Anton Vredegoor]

Alan Kennedy <alanmk at hotmail.com> wrote:

>"Time flies like an arrow, but fruit flies like a banana".
>
>:-D
>
>I'd love to hear of other similar phrases. And somehow I intuit
>there's people in this ng who know lots of them :-)

I don't know about automated translators, but I dare any non Dutch or
German native speaker to interprete the following valid Dutch
sentence:

"Als achter vliegen vliegen vliegen vliegen vliegen vliegen achterna."

Anton