Accented cahrs in PythonWin

[jmdeschamps]

Python 2.2.2
PythonWin build 152

in the interactive window:
>>> toto = "été
>>> # accepted string assignment but can't see the last quote
>>> print toto
ét
>>> # where is the last quote ???
>>> toto
'\xe9t\xe9'
>>> # here are 3 chars

BUT pasted here as:
>>> toto = "été"
>>> # accepted string assignment but can't see the last quote
>>> print toto
été
>>> # where is the last quote ???
>>> toto
'\xe9t\xe9'
>>> # here are 3 chars

The disapearring quote and acute e are back ???

Is something wrong???

Thanks for any cue on the subject!

JM