> im = Image.fromstring("RGB", dd.size, dd.data)
>
> instead of doing that pygame.image call (not that the argument order is different).
>
> for details, see the pygame tostring/fromstring docs, and the corresponding PIL
> methods:
That's starting to look promising, yes - thanks! I'll give it a shot
this evening and see what happens...