Trivial string substitution/parser

[Samuel]

Hi,

How would you implement a simple parser for the following string:

---
In this string $variable1 is substituted, while \$variable2 is not.
---

I know how to write a parser, but I am looking for an elegant (and lazy) 
way. Any idea?

-Samuel