In disGuiodoise?

[News123]

Andreas Waldenburger wrote:
> On Mon, 05 Apr 2010 13:48:15 +0200 News123 <news1234 at free.fr> wrote:
> 
>> Martin P. Hellwig wrote:
>>> On 04/05/10 00:05, r wrote:
>>> <knip>
>>>> However i have also considered that maybe *all* the "well knowns"
>>>> are in fact the many colorful personalities of Guido.
>>>>
>>> <knip>
>>>
>>> De vraag is dan natuurlijk of al zijn persoonlijkheden nog steeds
>>> nederlands machtig zijn.
>>>
>> Good sock puppets would at least pretend to understand no Dutch even
>> if they would.
>>
> Is that in reference to the contents of Martins comment, in whatever
> language that was? Because I, for one, don't understand a word of it.
>

Yes indeed:

Freely (and as far as I understand) translated:
"Question is of course whether all his personalities would still be
knowledgable in dutch"