OK, now I see the point. I was mistaken because I was supposing that every quote strictly _inside_ the string have to match another quote od the same type. Thanks to all for yours responses.