[spambayes-bugs] [ spambayes-Bugs-797679 ] Recovered Mails filtered again

[SourceForge.net]

Bugs item #797679, was opened at 2003-08-30 15:49
Message generated for change (Comment added) made by mhammond
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=498103&aid=797679&group_id=61702

Category: Outlook
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Submitted By: Jan Albrecht (jaal2001)
Assigned to: Mark Hammond (mhammond)
Summary: Recovered Mails filtered again

Initial Comment:
Hi,



I don't know if this a bug or a design problem, so I 

posting it here.

When I recover a mail from Spam Folder in my opinion it 

should be marked as good on the database.

I have reapperaing mails, which we're marked as spam. 

But no matter how often I recover them from spam, the 

next mail from these events will be filtered again. 

Is this the normail behaviour or a known problem?



Thanks 



Jan

----------------------------------------------------------------------

>Comment By: Mark Hammond (mhammond)
Date: 2003-09-08 14:52

Message:
Logged In: YES 
user_id=14198

Can you please attach the "clues" for one of these messages?

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Jan Albrecht (jaal2001)
Date: 2003-09-05 15:27

Message:
Logged In: YES 
user_id=855408

Hi,



no, it's not exactly the same mail.

The Mail contains the follwoing entries:



2c2

<           inet addr:XXX.XXX.XXX.XXX  P-t-

P:XXX.XXX.XXX.XXX  Mask:YYY.YYY.YYY.YYYY

---

>           inet addr:MMM.MMM.MMM.MMM  P-t-

P:MMM.MMM.MMM.MMM  Mask:NNN.NNN.NNN.NNN



The X and M differs from mail to mail, as the're dynamic IP's. 

The other parts of the mail are the same.



When I do a "recover from spam" with this mail, the score 

does not shift ti zero. The score goes back from 60% to 59%.



The log is attached. Let me know, if you need more 

information.



----------------------------------------------------------------------

Comment By: Mark Hammond (mhammond)
Date: 2003-09-01 18:46

Message:
Logged In: YES 
user_id=14198

Are you trying to repeatedly train the exact same mail, or a

new, similar one?  You can't train the same message multiple

times.



Each time you train, you should notice the "spam score"

shift back towards zero.  It may not shift enough to have it

considered good, but it should shift.  It is does, then it

will eventually learn.  If it doesn't, then we have a bug -

but I will need the log file from a session where you have

tried to perform this training.  If you do submit the log

file, please reset the bug status to "open"

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=498103&aid=797679&group_id=61702