[Spambayes] Delete as Spam button doesn't work

[Tony Meyer]

> Tried 3 attempts to delete Eduardo message as spam (see below) ….
[...]
> SpamBayes: Watching (for filtering) in 'Brook Ken/Inbox'
>
> SpamBayes: Watching (for incremental training) in 'Brook Ken/Junk  
> Suspects'
>
> Processing missed spam in folder 'Inbox' by starting a timer
>
> Moving and spam training message 'Re: Eduardo No more Failure' -   
> Training on message 'Re: Eduardo No more Failure' in 'Brook Ken/ 
> Junk Suspects -  already was trained as spam
>
> Moving and spam training message 'Re: Eduardo No more Failure' -   
> Training on message 'Re: Eduardo No more Failure' in 'Brook Ken/ 
> Junk Suspects -  already was trained as spam
>
> Moving and spam training message 'Re: Eduardo No more Failure' -   
> Training on message 'Re: Eduardo No more Failure'

This is quite strange - everything appears to be working from the  
log.  Is the spam folder definitely configured correctly?  You say  
that messages still end up in the unsure folder, but you didn't  
mention the spam folder.  I would suggest reselecting it, and seeing  
if that fixes the problem.

=Tony.Meyer

-- 
Please always include the list (spambayes at python.org) in your replies
(reply-all), and please don't send me personal mail about SpamBayes.
http://www.massey.ac.nz/~tameyer/writing/reply_all.html explains this.