[Spambayes] Q: pop3proxy: configuration: pop3 sessions are counted but no mails

[Ralf Römling]

Hi Tony,
thanks for your reply. 

Can you maybe tell me where these headers in outlook-mails could be found?
If it's under 'right-click > options' then no there aren't any.

I'll be out of office till Wednesday and will then be able to check your
suggestion with the verbose log. Perhaps this will shed some light.

Nice week 'til then,
Ralf 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Tony Meyer [mailto:tameyer at ihug.co.nz] 
Gesendet: Freitag, 17. März 2006 20:40
An: Raffman
Cc: spambayes at python.org
Betreff: Re: [Spambayes] Q: pop3proxy: configuration: pop3 sessions are
counted but no mails

> I installed pop3proxy as service on a Windows 2k machine with 
> Exchange.  The mails are being received via a POP3-connector for every 
> recipient.
>
> When I log into the webconfiguration it tells me this:
>
> POP3 proxy running on 110, proxying to xxx.xxx.xxx.xxx:110.
> Active POP3 conversations: 0.
> POP3 conversations this session: 509.
> Emails classified this session: 0 spam, 0 ham, 0 unsure.
> Total emails trained: Spam: 1 Ham: 0
> More statistics...
>
> As far as I understand this, service and proxy-settings are up and 
> working.
> Problem is I don't get any mails to train my engine.

If you look at a message that goes through the proxy, does it have the
SpamBayes headers?  In particular, does it have an X-Spambayes- Exception
header?

If there aren't any SpamBayes headers, could you set [globals]  
verbose to True, and grab the _pop3proxy.log file that gets created?   
Either look at it yourself, or you can send it to us AFTER YOU REMOVE YOUR
USERNAME AND PASSWORD from the top.

=Tony.Meyer

--
Please always include the list (spambayes at python.org) in your replies
(reply-all), and please don't send me personal mail about SpamBayes.
http://www.massey.ac.nz/~tameyer/writing/reply_all.html explains this.